UUUUUUU

Utca’s Finest loves Utrecht

Buy local #12

Recht door zee! UTCA 030, je kan er niet omheen. Utca’s Finest laat zien dat je trots kan en mag zijn op je stadsie. Een a twee jaar geleden zag je hier en daar wel een shirtje of sweater op straat, tegenwoordig zie je het in Utrechtse clubs, het stadion, in de stad, festivals en dankzij Tony Junior op TV en natuurlijk Utrechtse hardste badboy STEEN.

Utca's Finest Tony Junior

En toen opende op 31 januari 2015 ze hun eigen store, HUNTED STREETWEAR BOUTIQUE, waar naast verschillende andere streetwear merken ook de volledige collectie Utca’s Finest wear beschikbaar is. Naast de webshop kan je daar ook terecht voor de nieuwste t-shirts, sweaters, beanies en natuurlijk een hard feestje zo nu en dan.

Ben je dus nog op zoek naar een hardcore Utrecht kado voor die Uteregse homie, ga dan nog voor de kerstdagen even langs bij Kintgenshaven 1A (zijstraat van de Neude).

Utca's Finest

NAKED DESIGN

NAKED DESIGN

There’s nothing she can’t cut

Buy local #6

Liepen we daar afgelopen weekend op de Streekmarkt en wie kwamen we daar tegen: Naked Design. De awesome kettingen die je daar kunt kopen!!! Van EINDBAAS en OLIEBOL tot BAARDAAP. Deze lazer-gesneden kettingen zijn da bomb als kado voor jezelf (of iemand anders natuurlijk).

Naked Design Holy Shit

Niet alleen kettingen, maar ook gelazerd hout en knopen voor de kledingdesigners onder ons.

Check eens de store en bestel nog snel deze geweldige accessoires waarmee je stylish en een beetje edgy de feestdagen in gaat. Nee, je zou je eens lekker conformeren aan de norm, hou eens op joh…

Naked Design Mafkees

Meer informatie is te vinden via Naked Design en bestellen kan via de webshop.
Hele toffe kettingen made in Utrecht!

APERÇU APPAREL

APERÇU APPAREL

STORIES TO WEAR

Buy local #5

De wereld is gevuld met mooie verhalen. En het zijn de kleine verhalen die vaak het mooist zijn om te vertellen. Kort, bondig, maar oh zo krachtig. Een mooie jeugdherinnering, een vergeten geschiedenis, een stille liefde. Aan 5 a 6 zinnen kan je al genoeg hebben.

Aperçu Apparel verzamelt deze verhalen en vereeuwigd deze op t-shirts en sweaters, stuk voor stuk voorzien van geweldige graphics. En dat allemaal in ons kleine stadsie.

Running gags. Hardop lachen om een boek. Teksten op bierviltjes schrijven. Naaktzwemmen. Ganzenborden in de kroeg. Festivalseizoen. Te grote truien. Zondagmiddagfilm. Sneeuwstorm als je binnen zit. Tweedehands boeken. Bergafwaarts fietsen. Schotaccent. Ongegeneerd zeiken. Utrecht….
Van: No. 02 Geluk”

En de apparel kan met trots gedragen worden! Alles is 100% biologisch katoen, hebben het “Fair-wear” label en worden op een verantwoorde wijze gedrukt.

Laat je mee nemen op een reis, aan de hand meegenomen door de verzamelaars van de verhalen verzameld, innovatiestudio Moorgen, en de grafisch vormgevers van Studio Naam.

Luister ook nog eens terug naar het interview dat wij met ze hadden bij FunX Utrecht:

Aperçu Apparel t-shirt

Apercu Apparel detail

Ben je op zoek naar meer suggesties voor lokale Utrechtse producten, check dan ook zeker op U ARE HERE magazine de sectie Made in Utrecht

 

STREEKMARKT en ZELFGEMAAKTE MARKT

STREEKMARKT en ZELFGEMAAKTE MARKT

HET BESTE UIT DE STREEK OP 1 MARKT

Buy local #2

Wat is al sinds jaar en dag DE plek om je lokale Utrechtse producten te kopen, precies: De Streekmarkt en De Zelfgemaakte Markt. En sinds enige tijd vormen ze zo nu en dan een pact en trekken ze samen op, zoals ook dit weekend op Mariaplaats.

Ben jij op zoek naar toffe lokale (zelfgemaakte) producten (food en non-food), voor deze feestdagen, dan weet je waar je dit weekend moet zijn. Precies, de Mariaplaats.
Haal een Rondje Utrecht van De Zes Vaatjes, cider van Het Ciderhuis, illustraties van Argibald, shirts van Silly Screens.

Support die Utrechtse locals en maak iemand blij met een authentiek Uteregs product.

KBTR @ U ARE HERE magazine

KBTR @ U ARE HERE magazine

NEW KBTR APPAREL ONLINE

NL: Na de verkoop van kunstwerken in NEST in februari heeft U ARE HERE magazine nu de nieuwe collectie t-shirts en sweaters van de Utrechtse KBTR in de verkoop. Check de webshop. Wees er snel bij, de voorraad is gelimiteerd! Klik de banner hieronder.

ENG: After selling artwork at NEST in Februari, U ARE HERE magazine has now extended the range of products with t-shirts and sweaters by Utrecht based graffiti artist KBTR. Check out the webshop. Don’t sleep. Limited stock! Click the banner below.

KBTR U ARE HERE magazine banner

Opening De Kledingbibliotheek

Opening De Kledingbibliotheek

KLEDINGBIBLIOTHEEK: RENT AN OUTFIT IS HERE

NL: Het moment is daar. Een klein jaartje geleden waren we nog bij de eerste brainstormsessie op de HKU, afgelopen woensdag openden Maud en Karin de deuren van De Kledingbibliotheek. De bibliotheek waar je je kleding leent in plaats van koopt.
ENG: It’s here. Just a little under a year ago we were at the first brainstorm session at HKU (Arts Academy Utrecht), last Wednesday Maud and Karin opened the doors of their Kledingbibliotheek (Clothes Library) where you rent your clothes instead of buying them.

NL: Hoewel het lenen bij de kledingbibliotheek nu alleen beschikbaar is voor de crowdfunders, “…is iedereen welkom om alvast te komen kijken”. Bekijk de collectie en laat je informeren over de mogelijkheden.
ENG: Althought renting at the Kledingbibliotheek is now only available for their crowdfunders, “…everyone’s welcome to see what we have in store for them”. Check out their collection and get yourself informed about the possibilities.
NL: De Kledingbibliotheek heeft een grote collectie tweedehands en vintage kleding, maar ook speciale designerstukken die door diverse ontwerpers gemaakt zijn uit andere kleding. Een upcycling collectie.
ENG: The Kledingbibliotheek has a lot of secondhand and vintage clothes available, but also a nice collection of designer pieces made by a host of designers. The upcycling collection.
NL: De officiële opening staat gepland voor 3 januari 2015. Vanaf dat moment kan iedereen ook een abonnement afsluiten. Tot die tijd kan je vandaag, zaterdag en zondag nog terecht.
ENG: The official opening will take place on January 3rd, 2015. You will be able to get your subscription as well. Their now open till Sunday, so go round and check out this new spot.

De Kledingbibliotheek
Westerkade 30
Vr/ Fri 19 dec: 12:00 – 18:00
Za/ Sat 20 dec: 10:00 – 18:00
Zo/ Sun 21 dec: 10:00 – 18:00

Official opening: 3 Jan 2015

All about the locals

All about the locals

It’s all about the locals

NL: Deze week draait het volledig om de kleine ondernemers in Utrecht. Van presentaties en lanceringen tot lezingen.
ENG: It’s all about our Utrecht local businesses this week. From presentations and launches to lectures.

Dinsdag 16 december

NL: Op dinsdag 16 december presenteren UUT en Kapitaal de eerste editie van SYNC, met SOON, Support Your Locals en Eiland8. Zij pitchen hun verhaal en probleem. Op deze avond wordt gezocht naar oplossingen en beantwoording van hun vraag.
ENG: Tuesday December 16st UUT and Kapitaal present the first edition of their SYNC event. Local businesses SOON, Support Your Locals and Eiland8 pitch their story and issues. The aim is to collectively find a solution to their problem.

Woensdag 17 december

NL: De dag na SYNC beloofd het helemaal een dolle boel te worden.
Bij DRUK (het nieuwste verzamelgebouw voor creatieve ondernemers aan de Westerkade) vindt de lancering van de Kledingbibliotheek plaats. Deze dag is speciaal voor de mensen die hen ondersteund hebben bij de succesvolle crowdfundcampagne.
ENG: A day after SYNC is a busy night for sure.
At DRUK (a new hotspot for creative entrepreneurs at Westerkade) de Kledingbibliotheek (The clothes library) opens its doors exclusively for their crowdfunders. At Kledingbibliotheek you can lend an outfit for a couple of weeks, just like getting a book from the library.
NL: Op dezelfde avond vindt op de Marschalllaan bij De Etalage de 4e ZZP Pop-up class plaats, met Social Media als thema. Hoe kan jij het beste social media inzetten voor jouw onderneming? Social Media expert Kirsten Jassies vertelt je alle ins en outs. [UPDATE: DE BIJEENKOMST WORDT VERPLAATST EN GAAT NIET DOOR!]
ENG: Also this evening is the 4th ZZP Pop-up class at De Etalage. Social media expert Kirsten Jassies will give U handy info about the use of social media for your business. [UPDATE: THIS MEETING IS CANCELLED AND WILL TAKE PLACE NEXT YEAR!]

Donderdag 18 november

NL: Loop jij al met rode vlekken in je nek in verband met de komende feestdagen? Welke kadootjes moet je kopen en wat trek je aan? Diverse ondernemers in de Voorstraat brengen je Winter Warmte. Tijdens de koopavond pakken ze flink uit met instore optredens, verwarmende drankjes en speciale acties.
ENG: Already stressed out for the holidays? Which presents to buy, what outfit to wear… A couple of shops at Voorstraat welcome you Thursday night at Winter Warmte (Winter Warmth). Instore gigs, heartwarming drinks and special offers.

Vrijdag 19 november

NL: Mocht je nog op zoek zijn naar een outfit voor de komende dagen, dan zou je zo maar een mooie deal kunnen vinden tijdens de pre-sale shopping night van Revenge. Kleding met korting, goodiebag voor de eerste 50 klanten en een speciale oudejaars outlet op de eerste verdieping.
ENG: Still looking for the right outfit for the holidays? There’s a good change you will find it at Revenge. And for a great price during their pre-sale shopping night. Buy your outfit with a nice discount, there are goodiebags for the first 50 shoppers and a special new year’s outlet on their first floor.

NL: En je eindigt de week gewoon waar je begon, namelijk bij Kapitaal, waar Utrechtse bierbrouwer CEAUX zijn nieuwste bier HARVEST lanceert. Ook Umlaut (de unieke beeldadvertentie krant van Utrecht) komt die avond met een nieuwe editie tijdens dit gecombineerde event.
ENG: Your week ends where it started, at Kapitaal. Here Utrecht craft beer brewer CEAUX launches his HARVEST beer. Also the launch of Umlauts second edition combined with an expo will take place at this event.

Spring Stores @ FunX Utrecht

Spring Stores @ FunX Utrecht

U ARE HERE magazine nodigt iedere twee weken een (on)bekende interessante Utrechtse ondernemer uit bij FunX Utrecht.
Deze week Spring Stores.

Deze unieke winkel opende vorig jaar haar deuren. Kleine (online) ondernemers krijgen dankzij Spring Stores de mogelijkheid om hun producten aan het grote publiek te tonen door schapruimte te huren. Het ultieme shop-in-shop concept.
Toen bereikte eind november 2014 ons het bericht dat zij per 24 december moeten stoppen… Een goedlopend concept dat ineens de deuren moet sluiten?! Amper 10 maanden na de opening. Wat is de reden?

Luister hier terug naar de uitzending en de speciale verrassing die U ARE HERE magazine voor hen in petto had.

Met heel veel dank aan Notorious clothing, Revenge, Giensch, Sussies Vintage, Klijs & Boon, The Village Coffee & Music en PUHA SHOP.

ABOUT: U ARE HERE magazine

ABOUT: U ARE HERE magazine

WE ARE “U ARE HERE magazine”

As one of Utrecht’s leading city guides U ARE HERE magazine shows you the best spots to visit. From bars and shops to those hard to find local events. Be like an Utrechter. We are the local in your pocket.

Our offline city guide shows you a selection of the best hotspots in town.

Concept U ARE HERE magazine #2
Concept U ARE HERE magazine city guide #2

 

 

 

 

 

 

Cover U ARE HERE magazine city guide #1
Part of the city guide #1 cover
The online magazine keeps you up to date on what’s going on and what’s coming up.

From the start in 2013 our aim is to represent local businesses. These local entrepreneurs are what makes Utrecht unique. These businesses can only be found in our city and thus determine its character. Whether it’s fashion shops, bars or events, you can be sure these can only be found in our town.

Mini Local Goods Market - CZ
Mini local goods market at the U ARE HERE magazine stand at Culturele Zondagen.

Whenever possible we’ll make sure we spread the word about these wonderful initiatives happening. Whether it’s in conversation with other entrepreneurs or at events where we can (re)present ourselves. We never come alone.

Sussies Vintage in #UAREHERE

Sussies Vintage in #UAREHERE

HOTSPOT OF THE WEEK: SUSSIES VINTAGE

Every week online platform Massa-Media.nl is on a mission for #UAREHERE to find the best spots in Utrecht to visit. This week they are highlighting Sussies Vintage at Voorstraat.

Read all about them (in Dutch) here

Iedere week trekt Massa-Media.nl erop uit om voor #UAREHERE de leukste spots in Utrecht te bezoeken. Deze week staat Sussies Vintage in de Voorstraat in de spotlights.

Check het artikel hier

De Katoenfabriek in #UAREHERE

De Katoenfabriek in #UAREHERE

HOTSPOT OF THE WEEK: DE KATOENFABRIEK

Every week online platform Massa-Media.nl is on a mission for #UAREHERE to find the best spots in Utrecht to visit. This week they are highlighting De Katoenfabriek at Oudegracht. Well known as a shirt printing shop, but also for their Utrecht oriented clothing line Utrecht Shirts.

Read all about them (in Dutch) here

Iedere week trekt Massa-Media.nl erop uit om voor #UAREHERE de leukste spots in Utrecht te bezoeken. Deze week staat De Katoenfabriek aan de Oudegracht in de spotlights.

Check het artikel hier

Utca’s Finest @ FunX Utrecht

Utca’s Finest @ FunX Utrecht

Vanaf deze week hoor je elke twee weken alle ins and outs over Utrechtse ondernemers bij FunX Utrecht. U ARE HERE magazine nodigt elke keer een andere (on)bekende interessante Utrechtse ondernemer uit om te vertellen over het runnen van een business in de Domstad.

Voor deze eerste editie komen we gelijk heel hard uit de hoek met Utca’s Finest.
Hét kledinglabel om jouw liefde voor de stad te tonen. Je kan al bijna niet meer om hun UTCA 030 shirts, caps en beenies heen.

Het verhaal achter Utca’s Finest hoor je hier: