It's all about the locals NL: Deze week draait het volledig om de kleine ondernemers in Utrecht. Van presentaties en lanceringen tot lezingen. ENG: It's all about our Utrecht local businesses this week. From presentations and launches to lectures. Dinsdag 16 december NL: Op dinsdag 16 december presenteren UUT en Kapitaal de eerste editie van SYNC, met SOON, Support Your Locals en Eiland8. Zij pitchen hun verhaal en probleem. Op deze avond wordt gezocht naar oplossingen en beantwoording van hun vraag. ENG: Tuesday December 16st UUT and Kapitaal present the first edition of their SYNC event. Local businesses SOON, Support Your Locals and Eiland8 pitch their story and issues. The aim is to collectively find a solution to their problem. Woensdag 17 december NL: De dag na SYNC beloofd het helemaal een dolle boel te worden. Bij DRUK (het